Jangada

PO 26 [wydana: 1881]

jangada

La Jangada

Powieść dwutomowa

26.01
49

1881-82 Jangada
Streszcz. przez J[oannę] Belejowską; [brak ilustracji]
W odc. “PRZYJACIEL DZIECI”
1881 R. 21 nr 43-53, s. 604-608, 619-620, 633-636, 647-648, 661-664, 675-676, 689-692, 703-704, 717-720, 731-732, 745-748; 1882 R. 22 nr 1-15 s. 7-8, 18-20, 30-32, 42-44, 55-56, 66-68, 78-80, 90-92, 103-104, 115-116, 127-128, 139-140, 150-152, 163-164, 174-176

26.02

1925 Jangada czyli 800 mil na falach Amazonki
Pow. podr., w 2 t., z 32 ryc. [il. Léon Benett]
Lwów: Nakł. Księg. Dra Maksymiljana Bodeka, ul. Batorego 16
[Lwów]: Druk. Nowoczesna, ul. Pańska 21
2 t.: (250,[1] s., [19] il; 204,[1] s., [14] il.); 17 cm
(poz. umieszczono na podst. spisu wyd. pow., zamieszczonego na tylnej s. okł. “Archipelagu w płomieniach”; wszystkie zapisy błędne lub niepewne)
Nakład: [brak danych]
Opr. kartonowa

26.03
373

1995 2000 mil po Amazonce
Przeł. Jerzy Brzozowski; proj. okł. Jerzy Skarżyński; red. Dariusz Piskulak
Wyd. 1
Kraków: Wydaw. Baran i Suszczyński
Białystok: Białostockie Zakł. Graf.
Kraków: Skład i łamanie - Wydaw. Baran i Suszczyńsk s.c.i, ul. Bracka 13
2 t. w 1: 335,[1] s.; [brak] il.; 20,6×14,5 cm
Nakład [brak danych]
ISBN 83-85845-21-6, okł. tekturowa

26.04
697

2017 Jangada, czyli 800 mil na falach Amazonki (część 1 i 2)
Przekład Joanna Belejowska; ilustracje Léon Benett [na podstawie XIX-wiecznych wydań francuskich]; redakcja, korekta i skład Horyzont Henryk Sułek; projekt okładki i stron tytułowych na podstawie włoskich wydań z XIX wieku [właść. francuskich wydań z XIX wieku]
Wydanie [1]
Warszawa: Hachette Polska sp. z o.o., ul. Widok 8, 00-023 Warszawa
Druk: [brak danych]
2 t.: 155,[1]s., [38] il. cz.-b.; 155,[1]s., [36] il. cz.-b.; 19,6×14,0 cm
(Kolekcja Hachette [Niezwykłe podróże Juliusza Verne'a], TOM 56 i TOM 57)
Nakład: [brak danych]
ISBN całej kolekcji 978-83-282-0241-2, ISBN tomu 56 978-83-282-0297-7, ISBN tomu 57 978-83-282-0298-6, oprawa płócienna

26.05
753

2020 Jangada
Przełożył i przypisami opatrzył Janusz Pultyn; redakcja Marzena Kwietniewska-Talarczyk; ilustracje Léon Benett (zaczerpnięte z XIX-wiecznego wydania francuskiego); [wstęp] Krzysztof Czubaszek; skład: Andrzej Zydorczak
Wydanie I
Ruda Śląska: Wydawnictwo JAMAKASZ Andrzej Zydorczak
Inowrocław: druk i oprawa Totem.com.pl Sp. z o.o.
1 t.: 418,[9] s.; [80] ilustracji cz.-b., [6] kart tablicowych kolorowych; 2 mapki 21,5×15,5 cm
([seria:] „Biblioteka Andrzeja”, Tom 82; Patron serii „Biblioteka Andrzeja”: Polskie Towarzystwo Juliusza Verne’a)
Nakład: 200 egz. numerowanych
ISBN 978-83-66268-32-6, oprawa tekturowa lakierowana