PO 29 [wydana: 1883]

Uparty Keraban

KÉraban-le-tÊtu

Powieść dwutomowa

FRANCUSKIE OKŁADKI

TEKST W JĘZYKU POLSKIM TEKSTY W JĘZYKU FRANCUSKIM

STRESZCZENIE

ILUSTRACJE

29.01
53

&

1884 Keraban uparty
Przekład J[oanny] B[elejowskiej]; [w 2 cz.; 38 ilustracji Léona Bennetta]
W odcinkach “PRZYJACIEL DZIECI”
R. 24
nr 1-24, s. 5-8, 16-20, 29-32, 41-44, 53-56, 64-68, 78- 80, 88-92, 100-104, 112-116, 124-128, 136, 138-140, 148-152, 160-164, 172-176, 184-188, 196-200, 208-212, 222-224, 232-236, 245-248, 256-260, 268-272, 281-284

29.02
663

&

2016 Keraban uparty
Przekład Joanna Belejowska; ilustracje [Léon Benett na podstawie XIX-wiecznych wydań francuskich]; redakcja, korekta i skład: Horyzont Henryk Sułek; projekt okładki i stron tytułowych na podstawie włoskich wydań z XIX wieku [właśc. francuskich wydań z XIX wieku]
Wydanie [1]
Warszawa: Hachette Polska sp. z o.o., ul. Widok 8, 00-023 Warszawa
Druk: [brak danych]
2 cz. w 1 t.: 267, [1] s. [37 il.] cz.-b.; 19,6×14,0 cm
(Kolekcja Hachette [Niezwykłe podróże Juliusza Verne’a], TOM 31)
Nakład: [brak danych]
ISBN całej kolekcji 978-83-282-0241-2, ISBN [tomu 31] 978-83-282-0272-6, oprawa płócienna

29.03
771

&

2021 Uparty Keraban
Przełożył i przypisami opatrzył Janusz Pultyn; redakcja Marzena Kwietniewska-Talarczyk; ilustracje Léon Benett; [wstęp] Krzysztof Czubaszek; korekta Andrzej Zydorczak; skład Andrzej Zydorczak
Wydanie I
Ruda Śląska: Wydawnictwo JAMAKASZ Andrzej Zydorczak
Inowrocław: druk i oprawa Totem.com.pl Sp. z o.o. Sp. Komandytowa, 88-100 Inowrocław, ul. Jacewska 89
2 cz. w 1 t.: 505,[10] s.; 109 ilustracji, w tym 6 kart tablicowych kolorowych i 1 mapka; 21,5×15,5 cm
([seria:] „Biblioteka Andrzeja”, Tom 92; Patron serii „Biblioteka Andrzeja”: Polskie Towarzystwo Juliusza Verne’a)
Nakład: 200 egz. numerowanych
ISBN 978-83-66980-15-0, oprawa tekturowa lakierowana