rok 2019
powieści |
PO & |
2019 Malec Przełożył i przypisami opatrzył Andrzej Zydorczak; ilustracje Léon Benett (zaczerpnięte z XIX-wiecznego wydania francuskiego); redakcja Marzena Kwietniewska-Talarczyk; korekta Kacper Gładych; projekt okładki Mateusz Nizianty; skład Mateusz Nizianty Wydanie I (w tej kolekcji) Ruda Śląska: Wydawnictwo JAMAKASZ Andrzej Zydorczak Marki: druk i oprawa Mazowieckie Centrum Poligrafii 1 t.: 457 s.; 86 ilustracji cz.-b. ( w tym jedna mapka); 21,0×14,8 cm ([kolekcja:] „Niezwykłe Podróże”, tom 15; patron Polskie Towarzystwo Juliusza Verne’a) Nakład: 200 egz. ISBN 978-83-65753-43-4 (całość kolekcji), 978-83-65753-56-4 (tom 15), oprawa kartonowa foliowana |
|
|
PO &
|
2019 Podróż wsteczna do Anglii i Szkocji Przełożył Andrzej Homańczyk; ilustracje Damian Christ; redakcja Marzena Kwietniewska-Talarczyk; przypsy: Andrzej Homańczyk, Andrzej Zydorczak; skład Andrzej Zydorczak Wydanie I Ruda Śląska: Wydawnictwo JAMAKASZ Andrzej Zydorczak Bydgoszcz: druk i oprawa Polish Druk, ul. Przemysłowa 34 1 t.: 242,[10] s.; [42] ilustracje cz.-b., [9] kart tablicowych kolorowych; 21,5×15,5 cm ([seria:] „Biblioteka Andrzeja”, Tom 73; Patron serii „Biblioteka Andrzeja”: Polskie Towarzystwo Juliusza Verne’a) Nakład: 200 egz. numerowanych ISBN 978-83-65753-77-9, oprawa tekturowa lakierowana |
|
|
PO
&
|
2019 Testament ekscentryka Przełożył i przypisami opatrzył Andrzej Zydorczak; ilustracje George Roux (zaczerpnięte z XIX-wiecznego wydania francuskiego); redakcja Marzena Kwietniewska-Talarczyk; skład Andrzej Zydorczak Wydanie I Ruda Śląska: Wydawnictwo JAMAKASZ Andrzej Zydorczak Bydgoszcz: druk i oprawa Polish Druk, ul. Przemysłowa 34 2 cz. w 1 t.: 495,[7] s.; [54] ilustracji cz.-b., [9] kart tablicowych kolorowych, plansza do gry „Gęsi” z XIX wieku, plansza do gry „Stany Zjednoczone Ameryki” jako wkładka oraz jedna mapka; 21,5×15,5 cm ([seria:] „Biblioteka Andrzeja”, Tom 74; Patron serii „Biblioteka Andrzeja”: Polskie Towarzystwo Juliusza Verne’a) Nakład: 200 egz. numerowanych ISBN 978-83-65753-79-3, oprawa tekturowa lakierowana |
|
PO & |
2019 W 80 dni dookoła świata Tłumacz tekstu nieznany; tekst polski na potrzeby niniejszego wydania zaczerpnięto z domeny publicznej; redaktor prowadzący: Agata Paszkowska-Pogorzelska; redaktor techniczny: Agnieszka Matusiak; korekta: Bogusława Jędrasik; Projekt okładki i stron tytułowych: Anna Damasiewicz Wydanie I Warszawa: Wydawnictwo Bellona Druk i oprawa: Druk-Intro S.A., Inowrocław 1 t.: 230[1] s.; [brak] il.; 20,0×13,0 cm (Perły Literatury Młodzieżowej) Nakład: [brak danych] ISBN 978-83-11-15625-8, oprawa tekturowa foliowana |
|
|
PO & |
2019 Clovis Dardentor Przełożył i przypisami opatrzył Andrzej Zydorczak; ilustracje Léon Benett (zaczerpnięte z XIX-wiecznego wydania francuskiego); redakcja i korekta Marzena Kwietniewska-Talarczyk; projekt okładki Mateusz Nizianty; skład Mateusz Nizianty Wydanie I (w tej kolekcji) Ruda Śląska: Wydawnictwo JAMAKASZ Andrzej Zydorczak Marki: druk i oprawa Mazowieckie Centrum Poligrafii 1 t.: 258 s.; 47 ilustracji cz.-b.; 21,0×14,8 cm ([kolekcja:] „Niezwykłe Podróże”, tom 16; patron Polskie Towarzystwo Juliusza Verne’a) Nakład: 160 egz. ISBN 978-83-65753-43-4 (całość kolekcji), 978-83-65753-89-2 (tom 16), oprawa kartonowa foliowana |
|
|
PO & |
2019 W 80 dni dookoła świata Tłumacz nieznany; tekst polski: Wolne Lektury; ilustracje: Agnieszka Sozańska; opracowanie redakcyjne: Ewa Skibińska; korekta: Marta Ewa Rogowska, Maria Nowicka; projekt okładki: Paulina Piorun Wydanie I Warszawa: Grupa wydawnicza Foksal sp. z o.o. Druk i oprawa: Colonel, Kraków 1 t.: 267[1] s.; [50] il. cz.-b.; 20,0×14,0 cm (Seria: Lektury) Nakład: [brak danych] ISBN 978-83-280-6778-3, oprawa broszurowa |
|
|
PO & |
2019 W 80 dni dookoła świata Tłumacz nieznany; tekst polski: Wolne Lektury; ilustracje: Agnieszka Sozańska; opracowanie redakcyjne: Ewa Skibińska; korekta: Marta Ewa Rogowska; projekt okładki: Tomasz Majewski Wydanie I Warszawa: Grupa wydawnicza Foksal sp. z o.o. Druk i oprawa: Edica, Poznań 1 t.: 267[1] s.; [50] il. cz.-b.; 21,0×14,0 cm Nakład: [brak danych] ISBN 978-83-280-6428-7, oprawa płócienna |
|
|
PO & |
2019 Tajemnicza wyspa Przełożył i przypisami opatrzył Andrzej Zydorczak; redakcja Marzena Kwietniewska-Talarczyk; ilustracje Jules-Descartes Férat (zaczerpnięte z XIX-wiecznego wydania francuskiego; ilustracje pokolorował Dariusz Kocurek; [wstęp Krzysztof Czubaszek]; skład Andrzej Zydorczak Wydanie I [w tej serii] Ruda Śląska: Wydawca: JAMAKASZ Andrzej Zydorczak Bydgoszcz: druk i oprawa Polish Druk, ul. Przemysłowa 34 3 t.: Rozbitkowie powietrzni 315,[1] s.; [48] ilustracji cz.-b., 6 kart tablicowych kolorowych, 1 mapka; Porzucony 328,[1] s.; [47] ilustracji cz.-b., 6 kart tablicowych kolorowych; Tajemnica wyspy 283,[7] s.; [44] ilustracje cz.-b., 6 kart tablicowych kolorowych; 21,5×15,5 cm ([seria:] „Biblioteka Andrzeja”, Tom 75, Tom 76 i Tom 77; Patron serii „Biblioteka Andrzeja”: Polskie Towarzystwo Juliusza Verne’a) Nakład: 200 egz. numerowanych ISBN 978-83-65753-96-0 (całość), 978-83-65753-97-7 (część pierwsza), 978-83-65753-98-4 (część druga), 978-83-65753-99-1 (część trzecia), oprawa tekturowa lakierowana |
|
|
PO & |
2019
20
000
mil
podmorskiej
żeglugi Tłumaczenie: Agnieszka Włoczewska; konsultacja i przypisy: Andrzej Zydorczak; ilustracje (ze zbiorów Andrzeja Zydorczaka) Alphonse de Neuville i Édouard Riou [zaczerpnięte z XIX-wiecznego wydania francuskiego]; redaktor prowadzące: Marzena Kwietniewska-Talarczyk, Joanna Liszewska; redakcja: Katarzyna Kierejsza; korekta: Marzena Kwietniewska-Talarczyk, Marta Krzemińska; opracowanie graficzne okładki na podstawie projektu Dagmary Grabskiej: Michalina Paczyńska; skład: Stefan Łaskawiec. Studio 3 Kolory Wydanie I Warszawa: Wydawnictwo Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o. Druk i oprawa: ??? 2 t.: tom I 274,[1] s.; 49 ilustracji cz.-b., 1 mapka; tom II 312,[1] s.; 57 ilustracji cz.-b., 1 mapka; 20,5×13,2 cm (Książkę poleca Polskie Towarzystwo Juliusza Verne’a) Nakład: ??? egz. ISBN 978-83-8154-276-0 (tom I), 978-83-8154-277-7 (tom II), oprawa tekturowa |
|
|
PO & |
2019
Tajemnicza wyspa Tłumaczenie: Marta Olszewska; konsultacja i przypisy: Andrzej Zydorczak; ilustracje (ze zbiorów Andrzeja Zydorczaka) Jules-Descartes Férat [zaczerpnięte z XIX-wiecznego wydania francuskiego]; redakcja: Marzena Kwietniewska-Talarczyk; korekta: Dorota Ratajczak, Anna Hakowska; opracowanie graficzne okładki na podstawie projektu Dagmary Grabskiej: Michalina Paczyńska; skład: Stefan Łaskawiec. Studio 3 Kolory Wydanie I Warszawa: Wydawnictwo Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o. Druk i oprawa: ??? 2 t.: tom I 395,[1] s.; 75 ilustracji cz.-b., 1 mapka; tom II 361,[1] s.; 73 ilustracje cz.-b.; 20,5×13,2 cm (Książkę poleca Polskie Towarzystwo Juliusza Verne’a) Nakład: ??? egz. ISBN 978-83-8154-320-0 (tom I), 978-83-8154-321-7 (tom II), oprawa tekturowa |
|
|
PO & |
2019 Tajemnicza wyspa Przełożył i przypisami opatrzył Andrzej Zydorczak; ilustracje Jules-Descartes Férat (zaczerpnięte z XIX-wiecznego wydania francuskiego); redakcja Marzena Kwietniewska-Talarczyk; konsultacja i korekta Marcin Chmielowski; projekt okładki Mateusz Nizianty; skład Mateusz Nizianty Wydanie I (w tej kolekcji) Ruda Śląska: Wydawnictwo JAMAKASZ Andrzej Zydorczak Marki: druk i oprawa Mazowieckie Centrum Poligrafii 3 t.: Rozbitkowie powietrzni 269 s.; 54 ilustracje cz.-b., 1 mapka; Porzucony 259 s.; 52 ilustracje cz.-b.; Tajemnica wyspy 241 s.; 49 ilustracji cz.-b.; 21,0×14,8 cm ([kolekcja:] „Niezwykłe Podróże”, tom 17-19; patron Polskie Towarzystwo Juliusza Verne’a) Nakład: 240 egz. ISBN 978-83-65753-43-4 (całość kolekcji), 978-83-66268-10-4 (tom 17), 978-83-66268-11-1 (tom 18), 978-83-66268-12-8 (tom 19), oprawa kartonowa foliowana |
|
|
PO
&
|
2019 Ksiądz w roku 1939 Przełożył i przypisami opatrzył Krzysztof Jagusiak; ilustracje Damian Christ; redakcja Marzena Kwietniewska-Talarczyk; korekta Andrzej Zydorczak; składAndrzej Zydorczak Wydanie I Ruda Śląska: Wydawnictwo JAMAKASZ Andrzej Zydorczak Bydgoszcz: druk i oprawa Polish Druk, ul. Przemysłowa 34 1t.: 227,[6] s.; [18] ilustracji cz.-b., [5] kart tablicowych kolorowych; 21,5×15,5 cm ([seria:] „Biblioteka Andrzeja”, Tom 79; Patron serii „Biblioteka Andrzeja”: Polskie Towarzystwo Juliusza Verne’a) Nakład: 200 egz. numerowanych ISBN 978-83-666268-13-5, oprawa tekturowa lakierowana |
|
PO &
|
2019 Rozbitkowie z "Jonathana" Przełożyła Iwona Janczy; ilustracje George Roux; redakcja Marzena Kwietniewska-Talarczyk; korekta Andrzej Zydorczak; skład Andrzej Zydorczak Wydanie I Ruda Śląska: Wydawnictwo JAMAKASZ Andrzej Zydorczak Bydgoszcz: druk i oprawa Polish Druk, ul. Przemysłowa 34 1t.: 498,[6] s.; [48] ilustracji cz.-b., [11] kart tablicowych kolorowych; 21,5×15,5 cm ([seria:] „Biblioteka Andrzeja”, Tom 80; Patron serii „Biblioteka Andrzeja”: Polskie Towarzystwo Juliusza Verne’a) Nakład: 200 egz. numerowanych ISBN 978-83-666268-15-9, oprawa tekturowa lakierowana |
|
|