ON 19 [napisane: 1886, wydane 1887]

gil braltar

gil braltar

FRANCUSKIE OKŁADKI

TEKST W JĘZYKU POLSKIM TEKSTY W JĘZYKU FRANCUSKIM

STRESZCZENIE

ILUSTRACJE

19.01
393

&

1997 Gil Braltar
Tł. Agnieszka i Andrzej Zydorczak (na podst. wyd. Hetzela z 1887 r.); il. George Roux (zaczerp. z Petit Français illustré, 1890)
Wydanie I
Kraków: Biuletyn “Nautilus” wyd. przez Wojciecha Jamę, 1997 nr 3-4, listopad
[12] s., [3] il. cz.-b.; 21,0×14,5
Nakład: 200 egz.

19.02
394

&

1997 Gil Braltar
Tł. Agnieszka i Andrzej Zydorczak (na podst. wyd. Hetzela z 1887 r.); il. George Roux (zaczerpnięte z Petit Français illustré, 1890)
Wydanie Ia
Ruda ¦l±ska: Nakł. tł. [Andrzeja Zydorczaka]
Skład, druk i oprawa: Andrzej Zydorczak
1t.; [12] s.; [3] il. szaro-żółte.; 21,0 ×14,5 cm
([seria] “Biblioteka Andrzeja” [Tom 1]. Rozprowadzany za darmo w¶ród przyjaciół i znajomych)
Nakład: 15 egz.
Opr. kartonowa

19.03
482

&

2004 Gil Braltar
Tł. Agnieszka Zydorczak, Andrzej Zydorczak; cztery il. George’a Rouxa zaczerp. z XIX-w. wyd. fr.; [wstęp Andrzej Zydorczak]; kor. Krzysztof Czubaszek; oprac. komputerowe il. i tekstu Andrzej Zydorczak
Wydanie II, poprawione
[Warszawa]: Polskie Towarzystwo Juliusza Verne’a
Ruda ¦l±ska: skład, druk i oprawa Andrzej Zydorczak
1 t.: 15[1] s.; [5] il. fiolet.; 21,0×14,7 cm
([seria:] „Biblioteka Andrzeja”, Tom 17; na s. tyt. Gibraltar wg pocztówki z XIX wieku)
Nakład: 50 egz. numer.
ISBN 83-918322-3-6, opr. kartonowa

19.04
617

&

2013 Dramat w przestworzach
w: „Kaprys doktora Oxa i inne opowiadania” [Mistrz Zachariasz, Frritt-Flacc, Dramat w przestworzach, Kaprys doktora Oxa, Gil Braltar, Przełamanie blokady, Dramat w Meksyku, Martin Paz, Buntownicy z „Bounty”, Zimowanie w lodach]
Patrz poz. ON 14.04